不对，应该是不可能吧？做不到吧？话说回来，是要告什么白啊？到底是要告白什么鬼？对象又是谁？这也太无厘头了。



然而就在他正持续这种没有结论的自问自答时，文乔先生离开了杂货店，不对，应该是贤者欧普的研究室。如果对方离开前能说句什么就好了，不过既然是文乔先生，那就无法奢求了……吧？哈尔希洛一行人也跟著出了研究室，仔细一看，发现文乔先生已走往另一栋建筑物。



那栋是水井村中最大的建筑物，以石头砌成，还有玻璃窗。就哈尔希洛所知，那栋屋子的玻璃窗无时无刻都会泄溢出光线。他认为应该有谁住在里面，但从未见过像是住户的人物。他还记得，先前文乔先生进过那栋屋子。但没看过其他人进出。



文乔先生打开房屋门屝后，瞥了哈尔希洛等人。他的意思是说「跟我过来」吗？哈尔希洛一行人如此诠释了文乔先生的动作，跟在他的后头，踏入那栋建筑物。结果哈尔希洛起了鸡皮疙瘩，有种非常奇妙的感觉，心想「这里是什么地方」。他总觉得这里不是那个人称达伦格迦尔的世界，也不是水井村。屋内是个截然不同的天地。



此处有别于水井村内的其他建筑，里头贴著整齐的地板，上头铺著地毯，还摆有架子、一强书桌、五张椅子，里侧好像还有其他的房间。玻璃窗的两侧捆著窗帘布，四处立著一盏盏烛台，每根蜡烛都燃著火光。四脚椅围著桌子置放，只有一张椅子位在房内的中央。



「她」就坐在那张位于正中央的椅子上。



是人类。她穿著红色礼服，白色袜子配黑皮鞋，系著红缎带，一头金发，蓝色眼睛，看起来像是一位皮肤白皙的年幼女孩。



最初他是这么认为的，但是马上察觉自己错了。



「……那是人偶？」哈尔希洛眨了眨眼，重新确认。



刚刚怎么会把人偶看成真人？它的作工确实精细，不过十分老旧，表面有些地方已经产生裂痕，而且从未眨过眼。然而，好像有人帮它梳整过头发，身上的衣服虽然些微褪色，但整体来说还不到破旧凌乱的地步。



「话说……」蓝德瞠目结舌。



眼下不只有那具人偶和家具，在架子上、桌子上和地板上，这个房间里著实摆放著各式各样的物品。哈尔希洛不敢断言自己看过所有的东西，不过无论是这样、那样，还是这边这个、那边那个，他都觉得自己曾经看过。



那个靠在墙上、像是大型画框的物体—桌上的圆形物；具有厚度的四角形物品；还有那种用条带子般的东西系在一起的两个圆形物体；感觉一手便能掌握、薄型的长方形物体；具有众多按键、宛如一块板子的物品；表面镶嵌玻璃，边角呈现圆形的长方形物体——这些可能全都看过，应该见过才对。明是如此，但是他却越来越没把握，信心正在快速流失。自己看过这些？真的吗？为什么没办法斩钉截铁地断言自己看过？



明明对这些东西一无所知，根本想不起它们的名称、于何时何地看过。分明毫无记忆，却「看过」这些物品？为什么会这么说？凭什么这么说？



不过当中也有能清楚辨别出「那是什么」的物品。里头有好几副眼镜，有黑框，有金属框，还有玳瑁框的。虽然镜片有的破裂，有的遗失，但是那些物品确实就是眼镜。架子上也排列著书本，但是这些不同于格林姆迦尔的书籍，许多书都显得更薄、更袖珍。其他还有些瓶罐和透明容器，这些物品虽然是透明的，但是材质感觉不是玻璃。



文乔先生又将背袋放到地板上，从中取出了某样东西，像是颗又白又小的球体。他将其放到桌上后，发出了硬物相互碰撞的声响，而且球并未滚动，仔细一看，发现它的表面凹凹凸凸。



「……那个……那个是什么东西啊……？」库萨克提出问题。「……我总觉得……自己好像知道那是什么东西……」



「这个啊……」文乔先生缓缓地环视著屋内，他或许是在确认蜡烛的燃烧情况。「我也，不知道……我只知道，不一样。只知道，这个房间里的东西，不一样。」



「……不一样。」席赫露摇了摇头。「……我也认为，不一样……」



梅莉用手抵著胸口。「这些……全都是您拿来的吗……？」



「不是。」文乔先生立刻回答。「当初我来这个世界，就已经有这楝房子了。」



「唔嗯……」梦儿自桌上拿起那样薄型的长方形物体，用手指擦拭掉了表面的灰尘后，发现那样物品格外地平整光滑。梦儿歪过了头。「……奴喔？」



「意思是说是村民先开始收集的喽……」蓝德心生恐惧似地远眺著那具女孩人偶。「这栋房子里，除了这孩子外，都没住其他人了吗……？」



文乔先生朝著人偶抬了拾下巴。「姬奴可，不准碰。」



「姬奴……可……？你是指这尊人偶吗？」



「大家，都这么叫。」



「喔……虽然大爷我觉得这孩子不会叫做姬奴可，真要说的话，应该叫南西之类的。」



「……感觉也不像南西啊。」席赫露予以否定。「肯定不像。」



「那么，是要叫什么才像啊！？你倒是说看看啊，波霸！」



「波……」席赫露用手臂遮住了胸部。「……例如……爱、爱丽丝之类的……」



「爱丽丝啊……嗯——」蓝德双手交叉。「总而言之，不是姬奴可就是了。」



「神明，离开了达伦格迦尔。」文乔先生拿起背袋。「取而代之，这个村庄，开始崇敬起姬奴可。听说它……来自异世界。」



「的确是……」哈尔希洛点了点头。「感觉它……不属于这个世界。但是因为这样，就说它是来自格林姆迦尔的话——」



「肯定不是格林姆迦尔。」梦儿正把玩著那样薄型的长方形物体。「不过，梦儿觉得好奇怪喔，这些东西总有种令人怀念的感觉。人家明明搞不懂这是什么玩意儿，但还是觉得自己知道它是什么。好怪喔……」



「异物，也是崇拜的对象。」文乔先生说。「如果在某个地方，找到类似的东西，就会拿来这间屋子……献给姬奴可。」



「你这样做……」蓝德终究是品德恶劣之人。「没有报酬？」



文乔先生只是用鼻子低声闷哼，并未回答蓝德的问题。



哈尔希洛微微地低下了头。「……真的，很抱歉。」



「什么？你干嘛道歉啊，帕尔匹洛？你是笨蛋吗？脑子有洞喔。」蓝德依旧大言不惭。「不过，也没关系吧。即使没钱拿，但姬奴可是神明的话，就能期待被降下恩泽吧？如果是这样，就有供奉弛的价值了。嗯、嗯，大爷我们假使发现类似的物品，也会带过来这里的。」



「……但是啊。」库萨克在那个像是大型画框的物体前蹲下了身子。「怎么会有这种东西？为什么啊？不过，这样好吗？该怎么说呢？我无法清楚表达，不过这一切都很吊诡吧？」



哈尔希洛也能了解库萨克想要游说的事情，但是了解归了解，他同样「无法清楚表达」。无法确切说出自己的想法实在令人感到焦躁，而且他也认为整件事情十足诡异。



『我们……正在寻找返回「原来世界」的方法喔。』



此时他的耳边再度响起希玛的话语。返回「原来的世界」。



头好痛，特别是太阳穴一带，不对，是从更里侧的地方，传来一种既沉重又锐利的痛楚。他就是不禁觉得，好像有什么东西卡在那个地方。但是，手又无法构到那个位在脑中的地方，也无法将手指插进去探寻。啊啊，要是能这么做，该不知有多好！



「……文乔先生。」



「怎么了。」



「文乔先生，你没想过要……回去原来的世界吗？」



「原来的……世界。」文乔先生重复这几个字后，便陷入了沉默。



「难道……」梅莉隔著面具目不转睛地看著哈尔希洛。「你所讲的原来的世界，不是指格林姆迦尔……?」



「……欸？」席赫露捣住了嘴巴。「……不是格林姆迦尔……原来的世界……」



梦儿仰头望向天花板。「……呼呶？」



「原来的——」库萨克看来已陷入沉思。「原来的……」



「喂喂喂，你这家伙在胡歌什么原来的世界。」蓝德本来想笑，最后却没实践。「……你那样讲是什么意思？是说大爷我们是从某个其他的世界，去到格林姆迦尔的……吗？」



「如果不是这样，那我们是从哪里来的？」梅莉彷佛是在说服自己似地说。「我们虽然不记得以前的事情，但是肯定存在于某个地方。毕竟，我们不可能突然以这种面貌出生来到世上。」



「……那么，我们到底是从哪里来的？」席赫露的声音略带颤抖。「讲到我们是从哪里来的话，也就是说……在我最初的记忆里，确实曾经问过哈尔希洛，这里是哪里……」



『……请问一下，』一名站在自己身后的女孩提心吊胆似地出声询问。『……这里，到底是哪里？』



『这个，你问我，我也不知道……』——哈尔希洛记得自己是这么回答的。



『……也、也对喔。请、请问，有、有没有人……知道这里是哪呢？』



没错，是席赫露，那个人是席赫露。但是，他们当时是身在何处？



「那时候我们看见了月娘嘛。」梦儿「啪」地拍了手。「好红好红的月亮。然后，人家还吓了一跳。」



『啊！』辫子女孩用力地眨著双眼，柔柔地笑了，然后说：『月娘是红色的耶！好漂亮耶！』



是梦儿，那个女孩是梦儿。他想起来了，没错，那个时候，的确看见了月亮，像红宝石那样地红、形状介于新月和弦月之间的月亮。



当时他还觉得，月亮为什么那么红，红成那样未免也太奇怪了。



话说……那是在哪里？



「……那座小丘？」



他们当时位在欧鲁达那旁的小丘上。那里排列著众多墓碑，马纳多和莫古索也葬于该处，还有巧可也是。巧可，巧可……？她是盗贼、库萨克的同伴、义勇兵后辈，死于戴德黑监视堡垒一役——就这样而已吗？他也不是很清楚。总觉得哪里不太对劲，自己好像忘了什么事情……？这名女孩有双大眼睛，些许黑眼圈，抿嘴般的唇形，剪著鲍伯头——巧可。她是库萨克的同伴……已经离开人世，再也无法见到她了。



「我们当时就在那座小丘上吧。」哈尔希洛环视了所有同伴。「……我没记错吧？至少席赫露、梦儿和蓝德，还有马纳多跟莫古索都在。另外，基卡瓦、莲崎、隆、莎莎、亚达契、小小他们也都在那座小丘。大家都看见了那轮红月。库萨克和梅莉你们呢……？」



「山丘……」梅莉愣愣地呢喃。「……我记得那里，只是记忆模模糊糊的。我最初的记忆，应该就是欧鲁达那旁的那座小丘。」



「我好像也是。」库萨克也颔首回应。「我记得……嗯，我和那些家伙在一起……然后还跟他们说了些话……」



「还真是巧合。」连文乔先生都一边微微露出笑容一边回应。「我也记得，那座山丘和红色的月亮。我当时也觉得，月亮好红，感觉很不舒服……」



「……你们不觉得很诡异吗？」哈尔希洛拉出一把围绕桌子摆放的椅子后，坐了下来。「我们就那样『出现』在那座小丘上，该怎么说才好……这种事情，就是很奇怪啊。即使我们去到格林姆迦尔之前，是位在其他某个地方，但是以一般的逻辑来思考，应该会有条像是通路的路径吧？然后，我们应该是走那条路过去的吧？最后……才出现在小丘上。」



「有座塔。」文乔先生摘下了编织斗笠。他那剪得短短的头发，近半已经苍白；下半张脸虽仍隐没在围巾当中，但眼睛以上的部位已全都显露。他的额头宽大，感觉是名四、五十岁的男子。文乔先生把斗笠置于桌面后，也坐到了椅子上。「如果我的记忆正确，小丘上应该有座『无法开启的塔』。」



「我根本不知道……」现下席赫露全身已在些微颤抖。「……那座没有出入口的塔，是用来做什么的……我只是一直觉得很奇怪……」



「难道——」蓝德一屁股坐到了地板上。「我们是从那座塔里走出来的吗？」



「那边明明没有出入口啊？」梅莉一脸怀疑地询问蓝德。



「嗯——」蓝德敲了自己的脑袋。「问题就在这里了。但是，没办法出入这件事，本身就很吊诡吧。没有任何意义啊。该不会哪里有暗门之类的吧？」



「如果来讲希幽姆的话，大家的认知不知道会不会不同？」梦儿展开叙述。「当初是希幽姆负责领路，把我们从小丘带到欧鲁达那的布兰甜心那。」



「我当初也是那样。」梅莉点了点头。



「啊——」库萨克轻轻举起了手。「我也是。」



「我记得——」文乔先生压著眉间。「我那个时候是一个男的，要我们叫他『萨』。你刚说的布兰甜心是……？」



「那个……」哈尔希洛回答了问题。「他是欧鲁达那边境军义勇兵团赤月事务所的所长，名字叫布兰尼。」



「布兰尼！」文乔先生瞪大了双眼。「……你是说那个像是女生的男人吗？有著水蓝色眼睛的。」



「你们认识吗？」



「我认识，他的本名叫锡布特利。」



「锡布特利！？」蓝德像是突然发疯般地大吼。「原来布兰甜心居然叫做锡布特利！？　」



「锡布特利，是晚来的世代，比我晚的……那家伙，现在是义勇兵团事务所的所长啊。」



「文乔先生，请问您……」哈尔希洛战战兢兢地询问。「来到达伦格迦尔后，已经过了多久了？」



「从开始计算到今天，」文乔先生望向远方。「是五千六百七十六。漆黑的夜晚结束后，就迎接昏暗的早晨。」



「……五千六百——」



达伦格迦尔的一天的，和格林姆迦尔的一天一样长吗？不一样吗？虽然不知答案为何，但是假设两者相同的话，代表文乔先生已经在这个达伦格迦尔度过十五年又两百零一日了。



「这段期间里，您曾经像碰到我们这样，那个……碰到过其他人类吗？」



「没有，是第一次，你们。」



「真的假的啊……」连蓝德都用沉痛的语调说。「您那样……那样的话……真的是，该怎么说才好……真的非常辛苦吧……」



「已经习惯了。」文乔先生垂下视线，看往桌面。「……我习惯了，反正回不去。我早就放弃了，这边的生活，其实也不赖……随遇而安。过去觉得奇怪的事情，也都变得理所当然，也学会了这边的语言，也交到了好朋友。反倒听你们讲话，我会觉得像在听异国语言，毕竟我也忘了一大半。和你们聊天时，才会想起来，就像现在这样。不过，根本没办法回去，你们也要做好心理准备。那座小丘，那座塔，都已经无关紧要了。就算塔有暗门，也无法去找、去确认了。我们，只能在这里活下去。反正到哪都一样，都要活到死的那一天。我们也只是要过同样的日子。」



「……其实，不只我们来到了这个达伦格迦尔。」感觉这句话是席赫露硬挤出来的。「……还有拉拉和诺诺……他们是经验远比我们丰富、身手了得的双人组。而且，我们也不是直接从格林姆迦尔来到这里的。」



「你们……」文乔先生的右手食指笔直地抵著桌面。「是从哪里进到达伦格迦尔的？」



老实说，他记得不是很清楚，移动距离和方位也都相当模棱两可。即使如此，哈尔希洛仍是尽可能详尽地、有条不紊地向文乔先生说明，他们为何一路从黄昏世界来到达伦格迦尔，接著又抵达水井村的来龙去脉。



「河川的上游……」文乔先生短短地乾笑了几声。「你们这群人运气真好，能平安抵达这里，简直是奇迹。」



好像是从水井村往北看的森林中，散居著一种名为「夜谷幽仑」——据文乔先生所言，这个字意指飞蛾——的毒蛾栖息地。这种蛾的毒性极强，大部分的生物一日一遇袭，瞬间便会痛苦昏厥，但是，只有一种形似黄鼠狼、名叫「蔫特固那」的动物例外。这种动物或许是能够抵抗夜谷幽仑的剧毒，不过它们本来就不会遭到毒蛾攻击。毕竟都是夜谷幽仑包围猎物让其昏倒后，葛特固那才会冲上前大口啃食猎物的内脏，夜谷幽仑主要是吸取猎物的血，和在其肉上产卵。过一阵子卵就会孵化，幼虫就会以腐肉为养分成长茁壮，最后羽化飞翔。



夜谷幽仑的体型，大概只有小指尖的大小，在昏暗的达伦格迦尔森林中，基本上无法闪避它们的袭击，毕竟有所察觉时，都已经被咬了。其实一只夜谷幽仑的毒性据说并不足以为惧，不过只要出现一只就代表附近有好几百只，因此最终就会演变成连续被咬无数次的惨况。



北方的河滩地也有夜谷幽仑出没。此外，河川沿岸还四处潜伏著一群又一群擅长攻人不备的杜巴契——意为性格恶劣，必须非常小心它们。杜巴契的种类繁多，所有出没于河畔的肉食性凶猛生物，听说都叫这个名字。当然，杜巴契也会沦为夜谷幽仑和葛特固那的食粮。其他还有一种犬面猿身、名为格兀格伊的动物——这应该就是犬猿——广泛分布于各处，它们虽属杂食性，但颇爱猎食葛特固那。



总而言之，水井村北方那座人称亚德温夜谷——意为飞蛾之森——的森林，是一处极危险的地区，知情的人都不会随便靠近。



套句文乔先生的话，如果想穿过亚德温夜谷返回黄昏世界，就并须做好赴死的觉悟。文乔先生认为，无论是三天、两天还是一天，身处亚德温夜谷就是会遇到夜谷幽仑，而且一碰上拙们，便是死路一条。偶尔会有一、两只夜谷幽仑误闯水井村，光是如此就能搞得全村鸡飞狗跳。



「……还、还好没试著走进森林里……」蓝德咽了口口水。「事到如今黄昏世界回不得了，那边的状况也是一整个糟。不过，拉拉和诺诺应该无法平安无事了吧。毕竟大爷我觉得那两个家伙不像本大爷，运气可以这么好，应该已经死在某个地方了。谁叫他们利用完大爷我们后就丢下不管，真是活该……



「总之那两个人，并没有来到这个村落……」库萨克嘀咕著。



「是有这种可能。」文乔先生说起话来已变得相当流畅。「不过，除了这里以外，还有其他村落。与其说是村落，不如说是城镇。」



这是理所当然，丝毫不足为奇，毕竟路密爱里斯和史卡勒海尔的战争结束后，只剩下这处聚落的话，反而才叫人觉得奇怪、不自然。但是，哈尔希洛是大吃了一惊。



「欸……——」哈尔希洛顿时语塞，和同伴们面面相觑。



「唔嗯。」梦儿用手抵住了双颊。「真的有城镇喔……」



「在、在哪里啊！？」蓝德接著又重新说了一次。「请、请问在哪里啊！？」



「……请问？」席赫露的声音显露出厌恶之情。



「要我告诉你们回不去格林姆迦尔的理由……」文乔先生戴上了编织斗笠。「也是可以。如果你们有意愿，我还可以顺道带你们去一座名叫赫鲁贝席特的城镇。」